WASHINGTON — Justice Anthony Kennedy, the Supreme Court's decisive man in the middle on abortion, gay rights and other contentious issues, announced his retirement Wednesday, giving President Donald Trump a golden chance to cement conservative control of the nation's highest court.