LAS VEGAS — The adjustments to a major offseason overhaul at Team Penske continued Sunday at Las Vegas Motor Speedway, where miscommunication between Joey Logano and his new crew chief led to a botched final pit stop.